atatürk ün papaya mektubu

kardinal gaspari’nin, papa xv. benedictus namına tbmm'yi muhatap alarak anadolu bölgesindeki hristiyanların can ve mal güvenliğini teminat altına almak adına yazdığı mektuba cevaben gönderilmiş olan mektup/telgraftır.

şöyledir:

roma’da papa on beşinci benova hazretlerine
kardinal gaspari cenapları namı haşmetpenahilerine olarak anadolu, kafkasya ve asya-yı suğra hristiyanları lehinde temenniyat-ı mahsusalarını taraf-ı acizaneme iblağ eyledi.bilâ tefrik ırk ve mezhep bütün memleketimiz sekenesinin emniyet ve refahını temin mecburiyeti hissiyatı insaniyetkâranemizin ve din-i mübin-i islamın bize emrettiği bir vecibedir.binaenaleyh türkiye büyük millet meclisi’nin nüfuz ve hakimiyetinin şâmil olduğu menatıkın kâffesindeki hrıstiyanların bir sükûn-ı tamdan mütena’im olmaları için evvel ve âhir her türlü tedabir ittihaz edilmiştir. hudutlarımız dahilinde her hangi bir ecnebi ordusu kıtal ve harabi getirmediği yerlerde cari olan sulh ve emniyet bu beyanatımızın gayr-i kabil-i ret bir delilidir.diğer taraftan bu babtaki siyasetimizin gayr-i mütebeddil olduğunu bir kat daha izhar için türkiye büyük millet meclisi’nin bidayet-i küşadı olan 24 nisan sene 1336 tarihinde meclis heyet-i umumiyesinde irat etmiş olduğum mufassal nutuk ile meclisin ikinci içtima senesine iptidari münasebetiyle 1 mart sene 1921 tarihinde yine aynı meclis heyet-i umumiyesinde irat eylediğim nutuk’tan aksam-ı âtiyeyi nazar-ı ittila-ı haşmetanelerine iblağ eylerim.

türkiye büyük millet meclisi reisi
mustafa kemal

Belli ki papa, osmanlıca ya pek hakimmiş.