arıx

grup abdal'ın seslendirdiği, neresi tam olarak hatırlamıyorum ama sanırım erzincanda meydana gelen depremin ardından insanların yaktığı ağıttır. dinlemeye değer.

1939 erzincan depreminde; sivas imranlıya bağlı arıx köyünde hayatını yitirenler için yazılmış bir ağıttır.1939 aralık ayındaki bu depremde arıx köyünde ( türküde 200-330 mezar açıldığı söylensede)100 e yakın insan hayatını yitirmiştir.
ağıt ı kimin yazdığı bilinmesede ; mezarbaşında yakınını kaybeden bir köylü tarafından söylendiği bilinmektedir.
sözleri gerçekten yürek yakmaktadır:

arıx

arıx di be gunde saran,
tavaxi zelzale bu
lele ane du set se se mezel
vekir de lo lo, le le

heyv ve ket heyv ti ji ye
daye qur bu du dene xadene
lavo du qiza le le ane yek mebu zava sere
silgave de lo lo, le le

(arık)

arık dedikleri saran köyünde (saran aşiretinden)
deprem olduğu sene
anne iki yüz üç yüz mezar açıldı

ay doğdu dolunay anne,
körolası iki oğlun iki kızın
biri bile damat olup
damın başına çıkmadı. (dam başına çıkıp ağıt yakmadı).