Genellikle yaşlıların bu yanılgıya düştüğü durumdur. Benzer bir alfabe kullanılmasından Türklerin eski tarihlerde Arapça yazdıklarını düşünen çoktur.Biraz da cehaletten kaynaklanılır karıştırılmaması gerekir.
yanlıştır. zira yaşlılar arapçaya değil arap alfabesine eski türkçe demektedir.
arapçaya türkçe denilmemektedir, arap alfabesi ile yazılmış türkçeye denilir genelde.
(bkz: latince ye yeni türkçe denmesi) günümüze de uyarlanabilir.
arap yoktur "eski türk" vardır gibi bir yere varabilecek saçmalıktır.