anıklık

doğal yetenek. anıklık terimi, uygurca hazır, tamam, yetkin anlamlarına gelen anığ kökünden türetilmiştir. osmanlıacada bu terim çeşitli karşılıklara bir hayli karıştırılmıştır. örneğin ahmet naim ilmünnefis çevirinse frasızca aptitude terimini kabiliyet terimiyle çevirdiği gibi possibilite, capacite, faculte, receptivite, vocation terimlerini de aynı karşılıkla karşılamıştır. oysa fransızca aptitude terimi, hint-avrupa dil grubunun bağlamak, tutturmak, dokunmak, yetişmek, çıkmak anlamlarını kapsayan ap kökünün latinceye aynı anlamlarla apere sözcüğüyle geçmesinden türemiştir. türkçede tam karşılığı doğal elverişlilik ya da doğal yetenektir.