annesinin hamileliğinden utanç duyan genç kız

gençse "kız"mıştır, ondan utanıyordur. halbuse hamilecenek annesi giriverseydi odaya, babası tutup kendi koca göbeğini, bas bariton nota hokkasından; "sana bir sürprizimiz var" diye henüz gölgelenmeyen ağzına, öncelikle bir "sürpriz" tanımı yapsaydı. ve anlatsaydı ki, sürpriz denen şey, o her akşam istediğin yumurta da olmayan, yumurtalardan daha ziyade -üzerimize afiyetle- tam da şu an beklemediğin buna yakın olay ve zincirleri...

eeh birincisi utangaç doğmuş, ana-baba önündeki sayılara baksınlar.

ve hansel, gretel'i böylelikle anlayacakmış. olmadı, şeker de yiyebilsinler.

kızının doğumundan 18-20 sene sonra hamile kalan annenin, istemeyerek de olsa bu durumdan utanç duyan kızdır o.
istese kendi çocuk yapabilecek yaştayken, annesinin hamile olması garip gelir haliyle...

utanç duymaması gereken kızdır.

(bkz: anlat lan n olur)

haksız değil kızıdır.
(bkz: hamile kadınların iğrenç görünmesi)
utanç verici.