no bravery

çocuklar burda ayaktalar
kolları gökyüzüne uzanmış
gözyaşları yüzlerinde kuruyor
o burdaydı
kardeşler sığ mezarlarda uzanıyor
babalar kayıp, faili meçhuller.
bir ulus onların (düşmanın) rezaletine karşı kör
o burada olduğundan beri.

ve ben hiç cesaret göremiyorum
hiç cesaret yok gözlerinde artık
sadece üzüntü.

evler onarılamayacak kadar yanmış
ölüm kokusu havada
gözü yaşlı bir kadın çaresizlik içinde
o buradaydı diyor.
izli mermi gökyüzünü aydınlatıyor
bu başka bir ailenin ölüme yaklaşması demek
feryat etmekten bile korkan bir çocuk
o burdaydı diyor.

ve ben hiç cesaret göremiyorum
hiç cesaret yok gözlerinde artık
sadece üzüntü.

çocuklar burda ayaktalar
kolları gökyüzüne uzanmış
gözyaşları yüzlerinde kuruyor
o burdaymış

yaşlı adamlar diz çökmüşler ve kaderlerini kabullenmişler
kadınlar ve kızlar kesilmiş ve tecavüz edilmiş
bir nesil güçlü bir nefret içinde
evet, o burdaymış

ve ben hiç cesaret göremiyorum
hiç cesaret yok gözlerinde artık
sadece üzüntü.
sadece üzüntü...

james blunt