bugün
- kan sırası4
- sözlük kızlarının kombinleri23
- robot moderatör4
- ak parti merkez yürütme kurulu toplantısı6
- atatürk düşmanı it sürüsü5
- yunan adaları3
- habire1275
- gece sokakta koşarak 31 çeken kolsuz cüce görmek6
- habire12 adamdır37
- yokuş aşağı yuvarlanmak2
- izmirli kızların verici olması34
- almanlarin orduya guvensizligi3
- çok konuşan kedi2
- ofisi havaya uçurmak2
- mutsuzluğun en büyük nedeni15
- sssilvermist21
- fil8
- kaplan7
- ben geldim naneler13
- kartal6
- bilgi içerikli başlık açmamanın sebepleri9
- timsah5
- aslan8
- claudian clouds kadındır12
- cilgincapkin13
- erkeklerin artık adım atmaktan korkması20
- zebra4
- insan kaynakları4
- hiyeroglif dilleri3
- gaz fren debriyaja aynı anda basarsak ne olur16
- gammazların tarafsız olması gerekliliği26
- iş bulamamak4
- hakkımda bilmeniz gerekenler34
- aldığınız en ilginç iltifat3
- anın görüntüsü18
- sözlük tipsizlerinin fotoğrafları14
- arkadaşlar sizce bu takım elbise güzel mi15
- deccal'in sozluge gelmesi10
- nickten isim tahmini yapmak25
- sansürsüz tarih2
- sözlük kızları bizim neyimizdir sorunsalı11
- kılıçdaroğlu'nun rozet töreni figüran iddiası19
- messi'yi savunan adamla ahbaplık etmem5
- kafa dağıtmalık şarkı önerileri5
- sözlük erkeklerinin 1 90 dan kısa olmaması10
- yazarların almak istediği hediyeler4
- yorgun mermi13
- yeni parti46
- ben senin yerinde olsam5
- gece denize girmek12
müthiş seyirci yorumları içeren site :
misal film friday the 13th/13.gün (2009)
hostel_saw nickli üyenin yorumu (yorumsuz) :
normalde 31.cuma ama bizim türk çevirmenler 13.gün olarak çevirmişler hangi akla hizmet ederek anlamak zor.orada da belirtilmiş zaten friday(cuma)demek sen nasıl gün diye basediyorsun hiç anlamak zor.yazık baska bir sey değil...
edit: ne otuzbiri arkadaş, sen başka film izlemiş olmayasın ??? kaldı ki friday in cuma olduğunu biliyorsunda orjinal isimdeki 13 ü nasıl 31 olarak algılıyorsun, vay be !!!
misal film friday the 13th/13.gün (2009)
hostel_saw nickli üyenin yorumu (yorumsuz) :
normalde 31.cuma ama bizim türk çevirmenler 13.gün olarak çevirmişler hangi akla hizmet ederek anlamak zor.orada da belirtilmiş zaten friday(cuma)demek sen nasıl gün diye basediyorsun hiç anlamak zor.yazık baska bir sey değil...
edit: ne otuzbiri arkadaş, sen başka film izlemiş olmayasın ??? kaldı ki friday in cuma olduğunu biliyorsunda orjinal isimdeki 13 ü nasıl 31 olarak algılıyorsun, vay be !!!
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar