nesturiler

Hristiyanlar özellikle nesturiler 13. Yüzyıla kadar antikcagin felsefi mirasının islam dünyasına aktarılmasında önemli rol oynadılar.

Çeviri çalışmalarında öncelikle pehleviceden (o nedir dayı) Arapçaya yapılan etik ve didaktik eserler önde gelmisti kanka var yaaaaa...

Bunların yanisira matematik tıbb felsefe kitaplari da vardi var ya kanka yeminle bak.

Bunlar büyük ölçüde sanskritçeden suryanicedn ve yunancadan pehleviceye çevrilmiştir kanka. Simdi de Arabçaya aktarılıyordu kanka.

Bu çalışmalar 9. Y.y. başında sistemli nitelik kazandı abisi.halife me mun zamaninda kurulan beytul hikmette cevirmenler çalışıyordu kanka. Ara bak interlette sahl bin Harun, Hüneyn bin ishak, sabit bin kurre ve isa bin Yahya kalksa mezarlarından da suratınıza anlatsa..

katkılara bak kankaaaaaaa.