osmanlıcayı anlamayıp göktürkçeyi anlamak

"Osmanlıca, gündelik hayatımızda halk ve maalesef hava dediğimiz okumuşlar arasında da ayrı bir dil olarak zikrediliyor.

Dahası son zamanlarda tarih ve edebiyat fakültelerinde bile "Osmanlıca bilir" gibi abes bir deyiş söz konusu olmaya başladı.

Oysa Osmanlıca, sadece Türkçe'nin Arap harfleriyle yazılmasıdır.

Bunun ayrı bir dil olamayacağı çok açıktır.

Nitekim Türkçe; Aramca harflerden kaynaklanan Estrangelos benzeri uygur harfleriyle, Göktürk runik alfabesiyle, yakın zamanda şimdi tamamen terk edilen Kiril alfabesiyle ve hatta Anadolu'nun karamanlı denen Türk hıristiyanları tarafından yunan ve ermeni harfleriyle yazıldı."

Kaynak: ilber Ortaylı, Türklerin Tarihi, Sayfa 82.