der spiegel in şike soruşturması yazısı

orjinali
"Der Club von der Schwarzmeer-Küste war schon früher durch ungewöhnliche Verbindungen zur Politik aufgefallen. Regierungschef Erdogan habe, so heißt es in den von der Enthüllungsplattform Wikileaks veröffentlichten Botschaftsdepeschen, nach einer Niederlage bei Kommunalwahlen 2004 seinen Vertrauten Faruk Nafiz Özak als Präsidenten Trabzonspors installiert. Der Premier, so wird gemunkelt, habe dem Verein später einige Millionen Dollar aus einer geheimen Staatskasse überwiesen." Almanca bilen arkadaşları paragrafı tercümeye çağrıyorum.

bu ingilizce çevirisi. burada Nafiz Özak'ı başkan seçtirdi diye tercüme oluyor.
The Club of the Black Sea coast was already noticed by unusual connections to politics. Prime Minister Erdogan, it is said in the unveiling of the published Wikileaks message dispatches, installed after a defeat in local elections in 2004 to his intimates as President Faruk Nafiz Özak Trabzonspor. The prime minister, so it is rumored, have paid several million dollars later, the club made ​​a secret treasury.