bugün
- yazarların bira içme rekorları15
- herkesle iyi geçinmek12
- çağırılan yere gitmemek için bulunan bahaneler10
- uzay pornosunun adı ne olmalı18
- anın görüntüsü13
- beyler moralim bozuk yardımcı olur musunuz8
- cinlerin musallat olma sebepleri21
- hangi yazar hangi burç14
- gideon reid morgan jj25
- 4 israilli rehine için 274 filistinli ölmesi8
- türbanlı bacımızın milletin ortasında öpüşmesi22
- kur koruma ne demek14
- galatasaray'ın ünlü bir hakemle anlaşması10
- kalp krizi8
- tehlike içermeyen köpeği götüreni durdurmak11
- kuduz karantinası olan bölgeden 35 köpek almak9
- yalnguk oglu12
- sokak köpekleri9
- magicovento25
- 25 yaşındaki kız 38 yaşındaki erkek ilişkisi15
- kız arkadaşı yüzünden kendini asan genç8
- tebliğcilerin insanların giyimine karışması10
- özgür özel8
- lise mezuniyet törenleri10
- istanbul10
- kürt milliyetçiliğinin çok komik olması21
- tezgahtarlık yapan doktora mezunu28
- su faturasının elektrik faturasını sollaması9
- sözlükten hatun kaldırmak19
- ali koç da bizim aziz yıldırım da bizim22
- gavsın 4 büyük meleğin özelliklerini taşıması13
- irem derici'nin erkek sevdası17
- akraba evliliği bir özgürlüktür19
- savaştaki ülkelerden daha fazla enflasyon olması16
- rte türkiyenin geleceğinin garantisidir15
- bizi tanrı değil bilim kurtaracak16
- hiç yaşamadığın şeyi hatırlamak11
- ali koç12
- kadının kocasına ismi ile seslenmesi mekruhtur18
- ellerim bos gonlum hos9
- küresel ıkınmanın yahudi olması gerçeği14
- islam10
- meral akşener12
- bir insanın sizi sevmediğini nasıl anlarsınız12
- ctrlx ile adana sokaklarında gece vakti gezmek9
- üstteki yazar hakkında fikrini söyle13
- allah'ın bizi yobazlarla imtihan ettiği gerçeği15
- arkadaşlar sizce bu bana yakışır mı8
- saraca silsüpüroğlu14
- tatvan belediyesinde rte'nin resminin indirilmesi26
tam bir işkence. yazıyı okuyacam diye filmin bütün aksiyonu gidiyor amk sokarım öyle orijinalliğe de kaliteye de.
edit: kitap okumak zaman kaybıdır ayrıca.
edit: kitap okumak zaman kaybıdır ayrıca.
Kuracağın cümleye sıçayım dedirten durumdur.
Bence sen önce biraz kitap oku, altyazıları sonra okursun.
Bir nevi radyo tiyatrosunun alt yazılı versiyonunu izlemektir.
Ortada film yok bir anlatıcı, pardon anlatıcı değil yazı var.
Alttan yazı akar gider siz onu izlersiniz;
"Mike odaya girdi, karşısında gördüğü manzaraya hayret ederek kapıyı tekrar kapattı"
Niye sinemaya gidiyoruz ki kitap okusak aynı tadı vermez mi?*
Ortada film yok bir anlatıcı, pardon anlatıcı değil yazı var.
Alttan yazı akar gider siz onu izlersiniz;
"Mike odaya girdi, karşısında gördüğü manzaraya hayret ederek kapıyı tekrar kapattı"
Niye sinemaya gidiyoruz ki kitap okusak aynı tadı vermez mi?*
anladığım kadarıyla filmi değil sadece altyazıyı izlemektir.
dublajlı izlemekten daha iyidir. arada hızlı geçiyor okuyamıyoruz ama dublajlı aynı tadı vermiyor. sesi vurgulayamıyor bir kere. adam ı'll kill them all derken vurgulayarak kill deyince daşşaklı oluyor. bu ne yapsın hepsini öldürürüm derken bok gibi çıkıyor ses.
Bir filmin hem altyazılı hem de dublajlı versiyonunu izleyin, eğer dublajdan tiksinmiyorsanız siz filmleri dublajli izleyin, fakat altyazılı izlemeyi tercih edenleri rahat bırakın.
arkadaşlar bu dünyada anlayamadığım iki şey var:
1) film dediğin alt yazılı, orijinal haliyle izlenilir yeaa kekoluğu
2) yazıları okumaya üşeniyorum, okurken sahneleri kaçırıyorum kekoluğu
bu iki tavrı sergileyen arkadaşlar, çok net kekodur üzgünüm.
1) şahane bir dublaj varsa abicim, sen yine de alt yazı yeaa diyorsan son yılların en şahane eziğisindir üzgünüm. ortamlarda bunun üzerinden ova kalkan adama azıcık özgüven dilerim. kaliteli dublaj varsa, neden anadilimde izlemeyeyim lan? manyak mısınız?
2) sana da biraz kitap okumanı öneriyorum abicim. azıcık oku lan. git erotik dergi al onu oku. oku lan oku, yeter ki oku! hem alt yazıyı takip edip hem filmi izleyemiyorsan git şansını başka bir dilde dene. hayata sıfırdan başla. belki türkçe senin sürüme iyi gelmemiştir.
velhasılı, ses olsun, vurgu tonlama olsun, dublajı iyi film ana dilde izlenir. bunun artizliği olmaz. yok dublaj kötüyse, adamın evi yanarken seslendirmeden kır yürüyüşüne çıkmış adam duygusu alıyorsanız alt yazılı izleyin. izleyemeyen adam da kendini savunmasın.
1) film dediğin alt yazılı, orijinal haliyle izlenilir yeaa kekoluğu
2) yazıları okumaya üşeniyorum, okurken sahneleri kaçırıyorum kekoluğu
bu iki tavrı sergileyen arkadaşlar, çok net kekodur üzgünüm.
1) şahane bir dublaj varsa abicim, sen yine de alt yazı yeaa diyorsan son yılların en şahane eziğisindir üzgünüm. ortamlarda bunun üzerinden ova kalkan adama azıcık özgüven dilerim. kaliteli dublaj varsa, neden anadilimde izlemeyeyim lan? manyak mısınız?
2) sana da biraz kitap okumanı öneriyorum abicim. azıcık oku lan. git erotik dergi al onu oku. oku lan oku, yeter ki oku! hem alt yazıyı takip edip hem filmi izleyemiyorsan git şansını başka bir dilde dene. hayata sıfırdan başla. belki türkçe senin sürüme iyi gelmemiştir.
velhasılı, ses olsun, vurgu tonlama olsun, dublajı iyi film ana dilde izlenir. bunun artizliği olmaz. yok dublaj kötüyse, adamın evi yanarken seslendirmeden kır yürüyüşüne çıkmış adam duygusu alıyorsanız alt yazılı izleyin. izleyemeyen adam da kendini savunmasın.
güncel Önemli Başlıklar