noli me tangere

dokunma bana! *

vahşi balzamin çiçeğine verilen ad! balzamin, olgunlaşmadan yapraklarına dokunulduğunda, tohumlarını, taç yapraklarını döker, sararır solarmış... dokunma bana çiçeği denirmiş bu yüzen ona..

latince "beni alıkoyma" anlamına gelir. avrupa resim sanatında kullanılmış ikonografik bir sahne türüdür. hz. isa nın çarmıha gerilip öldükten sonra, göründüğü ilk kişi olan mecdelli meryem'e "beni alıkoyma" derken betimler.

yuhanna kanonik inciline göre mecdelli Meryem, isa mesihin mezarı başında tek başına ağlarken, isa ona görünür. Şaşıran magdalena bağırır, isa da ona: “bana dokunma, noli me tangere!", "henüz babama yükselmedim!” der. çıkarılan odur ki, Bu anda isa, ölü ile diri arasında bir başka varlık formundaydı. Bu karşılaşma çoğu ressamca, noli me tangere karşılaşmaları temasıyla, yüzyıllar boyunca işlendi, tuvale aktarıldı.