bugün

niyaz ın tersten yazılışının zayin olması gibidir.

(bkz: zayn malik)
Namaz ve zaman kelimeleri arapca da ve farscada birbirine cok yakin kelimelerdir. Ayni kökten turemedir.
Bilin istedim.