bugün

guns and roses'ın meşhur şarkısı, you're crazy.
tam da "teveccühün canım" dicektimki, şarkıymış. ama biz onu "çılgınsın sen" şeklinde çevirelim hocam. manyak kelimesinin anlamı sapıklığı da içerir ve crazy kelimesi sapıklık içermez o açıdan.
(bkz: çılgınsın man)