bugün

doğu batı sentezini her yönüyle yansıtmaya çalışan kişilerin, bir anda odak noktası olmasını sağlayan cümle.

seviyorum your eyes
çünkü onlar very nice
bir kerecik look at me
ondan sonra forget me, anasını satayım...
i speak english fluently diye de çevirilebilir.
ya rabbi şükür şükür.
daha başarılı versiyonları için
(bkz: fatih terim ingilizcesi)
i run each team me ?
A vet, each team.
why hi one why .
(bkz: i speak english şakır şakır)
(bkz: chicken translate)
haw ar yu ne var yu?
hey man !
whats up man?
(bkz: burhan altıntop)
the can me but the sick an me war?

cem yılmaz ın gora filminde geçen dialog..

arif : a
turist: t

t- do you speak english?
a- a living english...
(bkz: i can speak çatır çatır english)
+i speak english,şakir şakir
-i speak english too,kazım kazım