hot water music

amerikalı bir grup

(bkz: watermusic)

charles bukowski'nin derlemelerinden oluşan kitabının adı. türkçeye sıcak su müziği olarak çevirilmiştir.

--spoiler--
Amerika'nın her bir yanındaki sabahın üçü sarhoşları nihayet pes etmiş olarak duvarları seyrediyorlardı. Acı çekmek için ayyaş olmak, bir kadın tarafından sıfırlanmak gerekmiyordu , ama acı çekip ayyaş olunabilirdi. Bir süre, gençlikte özellikle, talihin sendern yana olduğunu sanabilirdin, bazen senden yanadır da gerçekten. Ama senin farkında bile olmadığın ve senin aleyhine işleyen birtakım ortalama hesaplar ve kanunlar vardır, her şeyin yolunda gittiğini sandığın zamanlarda bile.

Bir gece, sıcak bir salı gecesi o ayyaş sen oluverirsin, sensin o ucuz pansiyon odasında olan, ve daha önce o odalarda olmuş olmanın da bir yararı olmaz, daha da kötüdür hatta, çünkü bir daha bu duruma düşmemeye karar vermişliğin vardır. Bir sigara daha yakmaktan, bir içki daha içmekten, o sıvası dökük duvarlarda bir çift göz, bir çift dudak aramaktan başka bir şey de gelmez elden.
--spoiler--

charles bukowski'nin küçük hikayelerden oluşan kitabı. ince bir kitap olup 2 günde okunup bitirilebilir.

(bkz: ham on rye)

drag my body isimli parçalarını dinlemeyenlerin çok şey kaybettiği amerikalı grup.