anca beraber kanca beraber

voltranı oluşturuken hep kafayı oluşturan yavşak gibi ayrı baş çekenlere söylenir. bak kardeşim biz arkadaşız, kafasını da oluşturacaksak beraber, başka bi tarafını da.* ''bu işi hep beraber yapacağız , ben onu bunu anlamam. sen de boşa konuşma'' anlamında kullanılan söz öbeği. *

bir korsan atasözüdür.kanca kökü ordan geliyor.

(bkz: kan)
(bkz: an)

(bkz: anca beraber kanca da sana girsin)

iki veya daha çok kişi, yaptıkları iş kötü de gitse birbirlerinden ayrılmamalıdırlar.

tdk böyle diyor.

bence, her an beraber anlamı vardır bu atasözünde. anca beraberiz, işler kötüye gitti o zaman da kanca beraberiz kanımız aksa da ölsek de beraberiz demek istiyor.

(bkz: for better or for worse)

bir sibel tüzün şarkısı:

Gel de yeniden anlat halin varsa ele kendini
Sen yine bana sakla değişmeyen şu derdini

Too late - too too late
Ah too late - too too late

Gel yine sen beni ağırla
Gün aşırı annene de uğra

Anca beraber kanca beraber
Bizi başkası hiç çekmez yar
Anca beraber kanca beraber
Bir ömür hır gür geçmez yar

Gir kapıdan gir bacadan gir
Alnıma karasın elime kir
Şeytanı, şerri kov da gel
Uzun etme, aklın yolu bir

Too late-too too late
Too too late-too late

söz - müzik: sezen aksu
düzenleme: muhammet cenk eroğlu
albüm: nefes keser aşklar (1995)