cry of the black birds

tr: siyah kuşların haykırı$ı

Cry of the Black Birds
Siyah Kuşların Haykırışı

Raise your swords up high!
Kılıçlarınızı yükseklere kaldırın!

See the black birds fly!
Siyah kuşları uçarken görün!

Let them hear your rage!
Öfkenizi hissetmelerine izin verin!

Show no fear!
Korkmayın!

Attack!
Saldırın!

Charge your horses across the fields
Atlarınızla çayırların karşısına atılın

Together we ride into destiny
Birlikte kaderin içine sürüyoruz

Have no fear of death, when it's your time
Ölümden korkmayın,zamanınız gelince

Oden will bring us home when we die!
Oden bizi eve getirecek öldüğümüzde!

The ground trembles under us
Toprak altımızda ürperiyor

As we make our thunder charge
Gök gibi gürleyen hücumumuzu yapınca

The pounding hooves strikes blinding fear
Döven toynaklar kör eden korkuyu vuruyor

Into their heart
Onların kalplerine

Our helmets shine in the sun
Miğferlerimiz güneşte parlıyor

As we near their wall of shields
Onların duvar gibi kalkanlarına yaklaştığımızda

Some of them turn and run
Bazıları dönüp kaçıyor

When they hear our frenzied screams
Coşkun çığlıklarımızı duyduklarında

Draw your swords to strike
Kılıçlarınızı vurmak için çekin

Hear the Black Birds cry!
Siyah Kuşların ağlamalarını duyun!

Let them feel your hate!
Nefretinizi hissetmelerine izin verin!

Show no fear!
Korkmayın!

Attack!
Saldırın!

Charge your horses across the fields
Atlarınızla çayırların karşısına atılın

Together we ride into destiny
Birlikte kaderin içine sürüyoruz

Have no fear of death, when it's your time
Ölümden korkmayın,zamanınız gelince

Oden will bring us home when we die!
Oden bizi eve getirecek öldüğümüzde!

The enemies are in disarray
Düşmanlar düzensizlik içindeler

Ride them down as they run
Atlarınızla onları çiğneyin

Send them to their violent graves,
Onları acı veren mezarlarına gönderin,

Dead and wounded lie all around,
Etrafta hep ölü ve yaralılar yatıyor,

See the pain in their eyes
gözlerindeki acıyı görün

Over the field an eerie sound,
Çayırın üstünde ürkünç bir ses,

As we hear the ravens cry
Kuzgunları ağlarken duyduğumuzda