her güne bir replik

I knew Santino was going to have to go through all this and Fredo... well, Fredo was... But I, I never wanted this for you. I work my whole life, I don't apologize, to take care of my family. And I refused to be a fool dancing on the strings held by all of those big shots. That's my life, I don't apologize for that. But I always thought that when it was your time, that you would be the one to hold the strings. Senator Corleone, Governor Corleone, something.

Tüm bu işlerle, Santino uğraşacak diye düşünürdüm.
Ve Fredo.. Fredo’da iyi olurdu…
Ama, senin bulaşmanı asla istemedim.
Tüm yaşamım boyunca çalıştım. Aileme bakmak için yaptığım işlerden dolayı özür dilemem.
Ve, kodamanların tuttuğu iplerle, oynatılan bir kukla olmayı reddettim her zaman.
Kimseye özür borcum yok. Benim seçtiğim yol bu…
Ama düşünüyorumda, Sen yapabilirdin, belki sende o ipleri tutanlardan biri olabilirdin.
Senatör Corleone, Vali Corleone falan…

http://m.youtube.com/watch?v=oJxFEOJo874