i love you

sözleri ayrı güzel müziği ayrı güzel woodkid şarkısı, harika gerçekten.

türkçe çevirisi:

Işıkların okyanus gelgitleri arasından,
Açık denizde dalgalandıkları yerde,
Biz parlıyoruz doğan güneşte.
Dalgalanırken biz okyanusta,
Ben seni izliyorum aheste aheste,
inanmıyorum, gözlerin ele veriyor içindeki yangını.

Senin için neler hissedersem hissedeyim,
Sadece kendini düşünüyor gibisin,
Bir ihtimal beni de farkeder misin?
Çünkü seni seviyorum.
Yapabileceğim bir şeyler var mı,
Senin biraz olsun dikkatini çekebilmek için?
Dalgalarda kaybettim izini,
Neredesin?

Okyanus akıntılarının arasından,
Kıyıya sürüklendikten sonra,
Kumlarda boşa harcanmış fısıltılar.
Biz dansederken okyanusta,
Sesim seninkiyle eşlenmişti,
Ama şimdi aşkın sesi akortsuz.

Senin için neler hissedersem hissedeyim,
Sadece kendini düşünüyor gibisin,
Bir ihtimal beni de farkeder misin?
Çünkü seni seviyorum.
Yapabileceğim bir şeyler var mı,
Biraz olsun dikkatini çekebilmek için?
Dalgalarda kaybettim izini,
Neredesin?