bugün

şerefsizin evladı ne de güzel yapmış

takdir etmenin değişik bir yoludur, türkçenin ne kadar esnek bir dil olduğunun da en iyi kanıtlarından biridir.