your shameful heaven

my dying bride'ın 1995 yılında çıkarmış olduğu the angel and the dark river albümünden bir şarkı.7 dakika olmakla birlikte,gayet güzel ve dinlenilesidir.harika bir keman melodisiyle başlar.

keman solosu mükemmel olan parça...

you, who stand there now
i will not tell you not to cry
without fail my purpose
will be fulfilled
i can crown you a god
and i'll suffer for your sins
bound so tightly, pain is everything
far from kindness. i am your king
believe you're in hell, but your's is heaven
cry to die. you'll love me forever
on a pale, teary cheek
tears cascade to your feet
whipped to the floor once again
laughing and lashing you away
burning pain scars through your skin
but it's 'more' you cry, for you are a sinner
we suffer in love, but you love to suffer
your misery is your majesty
though your skin may burn and your wounds, bleed
the only real ache is between your legs
you've learned well, through your hell
your pain was nothing. you longed for more.
your shameful heaven is full of devils
just like me. just for you

harika bir melodisi olan, mdb'nin en karanlık şarkılarından biri. the angel and the dark river'a böyle bir kapanış yakışırdı zaten...aaron'un "pain is everything" deyişi özellikle pek karizmatik...

meali:
Sen, şimdi burada duran
Sana anlatmayacağım ağlamadığını
Amacım başarısızca
Yerine getirmektir
Sana taç giydirebilirim,bir tanrı
Ve günahların için eziyet çekeceğim
Böyle sıkıca bağlı,acı herşeydir
Şefkatten uzak.Ben senin kralınım
Cehennemde inanacaksın,ama orası senin cennetindir.
Ölüm çığlığı.Beni her zaman daha çok seveceksin.

Bir soluk yüzde,yaşlı yanak
Gözyaşları boyunu aşar
Döşemede bir daha kırbaçlandı
Kahkahayla gülüyor ve seni kırbaçlıyor
Acıyla yanıyor,senin derinden geçerek yara izi bırakıyor
Ama bu seni daha fazla ağlatır,sen bir günahkar içinsin
Biz sevgiyle eziyet çekiyoruz,ama sen eziyeti seviyorsun
Mutsuzluğun görkemindir.
Derin yansa ve yaran kanasa bile...
Tek gerçek ağrı senin bacaklarının arasındadır.
iyice öğrendin,cehenneminden geçerek
Acın hiç bir şeydi.Daha fazlasını istedin
Senin utanç verici cennetin şeytanlarla dolu
Sadece benim gibi.Sadece senin için...

"the angel and the dark river albümünde boş şarkı yok" sözünü kanıtlayan şarkılardan biri.