bugün

bazı ekler aynı anlamda ve aynı şekildedir.
masa(da) gibi buradaki da aynı şekil ve anlamdadır. *
(bkz: tutsiki)
(bkz: koyama)
hööööyt, hiyaaaayt, hayyaaaa, hooo.
(bkz: mataramasuko)
alt alta yazıldığı taktirde, ne kadar çok olursa olsun pratikte bir anlam ifade etmeyecek benzerliklerdir. ancak, öntürk tarihi çalışmalarının henüz emekleme dönemini geçirdiği şu zamanlarda güzel bir prova olabilir o kadar.
ikisi de ural-altay dil ailesinin altay dil grubuna girer. tek farklılık japonların bugünkü doğu moğolistan'dan kore üzerinden bugünkü topraklarına göçmeleri ve oranın yerli halkı aynuları zamanla hokkaido, sahalin ve kuril adaları'na sürmeleridir.
ikisi de sondan eklemelidir ve cümlenin öğelerinin dizimi neredeyse aynıdır.