şüphesiz ki anlayanlar için burada bir espri vardır.