bugün

yakışıklı kankasının çapkınlıklarını kıskanan zavallı kişinin söylemidir.

bir nevi teselli cümlesidir.
aman kankana tecavüz etmesinler denebilecek varsayım.