kaleciye kale demek

bizim her kelimeyi kısaltma hastalığımız olarak, mahalle ve halı saha maçlarında kaleci yerine kısaltılarak kale tabiri kullanılır. "kale elle başlat", "bravo kale", "öyle gol yenir mi kale ya", "kale ağzına sıçayım" diye gider bu. maçın sonuna kadar ismiyle hitap edilmez ona, o artık kaledir.

(bkz: kaleciyi kaale almamak)

(bkz: özel kaleme kalem demek)

(bkz: mecaz-ı mürsel)*

- kale çık çık kaleee... amk senin kale.