he who chases two rabbits goes home hungry

iki tavşan kovalayan adam eve aç gider anlamına gelen ingilizce cümle.

merakın da bir sınırı vardır demeye çalışan sözdür. batı edebiyatındaki tavşan metaforunu hatırlayın. sonra en ünlüsü olan alice in wonderland i hatırlayın. tavşan-merak arasındai ilişkiden ötürü böyle bir söz doğmuştur. kısacası bir insanın başına ya yarraktan ya meraktan iş gelir denmektedir.

success in ten steps (10 adımda başarı) isimli Michael Dlouhy kitabında geçmektedir. eğer iki işi birden yürütmeye kalkarsanız başarı şansınız ve dolayısıyla güvenilirliğiniz yarıya iner der. her hangi bir işe konsantre olup yeteneklerini, bilgini, zamanını, kaynaklarını o işe vermek başarı şansını yükseltir.

ayrıca konfüçyus'un sözüdür.