bugün

''kötüyü kırma'' ihtimali de vardır.
(bkz: kötü yol)
(bkz: kötü yola sapmak)
kötü kırıyor dur.
"fena düştü" anlamına gelir. hani bizde çok pis vurdu kafayı deriz ya. hah işte o tarz birşey. bizzap sahibine sordum ve aldığım cevap bu.
kötünün kafasını kırmak. Şaka len şaka.

ABD argosundan gelen bir idiom bu. Geleneklere, yerleşik otoriteye, düzene karşı çıkmak, meydan okumak, kanunlarla dalga geçmek, kıyısından köşesinden dolanmak gibi bir anlamı var.

Artık türkçesini de siz koyun.
en mantıklısı (bkz: kırılma noktası) olmalıdır aslında. hem temaya hem mantığa uygun geliyor kulağa.
(bkz: sorunsal ne lan)