abd'nin latin amerika'yı kanser etmesi

gerçek ve mecazi iki anlama da gelebilir.

arjantin cumhurbaşkanı'nın da kansere (troit kanseri) yakalanmasının ardından chavez, 'abd geliştirdiği yeni teknoloji ile latin amerikalı lideleri kanser ediyor' mealindeki sözleriyle "gerçek" anlamına ilişkin örnek vermiştir.

http://www.sabah.com.tr/D...-sucladi-bizi-kanser-etti

ne diyelim, (bkz: kim yaptı amerika arkasında kim var israil).

Chavez dışında, son yıllarda kanser hastalığına yakalanan Latin Amerikalı liderler arasında Paraguay Devlet Başkanı Fernando Lugo, Brezilya eski Devlet Başkanı Lula ve görevdeki Başkan Dilma Rousseff ve Arjantin Devlet Başkanı Christina Fernandez bulunuyor.

doğru sözdür. belki de bazılarını, uyarmak veya hizaya sokmak için şimdilik "grip" ediyor.

"abd'nin dünyayı kanser etmesi" ve/veya "emperyalizmin gezegenimizi kanser etmesi" olarak da anlaşılmalıdır.

zencileri de uyuşturucu bağımlısı yapanlar onlar efenim.