bugün
- sözlük erkeklerinin sözlük kızlarına karşı tutumu11
- bütün sözlük erkekleri alçaktır15
- 21 eylül 2024 fenerbahçe'ye verilen penaltı18
- jose mourinho22
- neden sürekli kabız oluyorum18
- anın görüntüsü30
- sudekiray16
- sari renkli seker15
- sabah başlayan baş ağrısı8
- victor osimhen9
- bik bik'in mutfağına konuk olmak15
- mert hakan yandaş12
- eve çağıran erko20
- bimde çalışanda akıl var mı16
- metin arolat46
- 21 eylül 2024 fenerbahçe galatasaray maçı109
- fenerbahçe taraftarı30
- ismail kartal9
- the crying one9
- okan buruk19
- fenerbahçe nasıl kurtulur10
- sözlükte nefret ettiğiniz yazarlar ve sebepleri18
- gabriel sara'ya 19 milyon veren mallar9
- fenerbahçe9
- siber güvenlik başkanlığı10
- arkadaşlar sizce bu bana yakışır mı10
- sözlük erkeklerinin arabaları10
- seks kasedinizi yaymakla tehdit edilse naparsınız10
- herkes uyudu mu8
- aranızda medyum olan var mı12
- narin güran18
- fb gs'yi yensin götüme rakı şişesi sokarım8
- cumartesi gecesi fenerli yazarlar kucağa oturacak8
- b'u r c u24
- ya tarkan da ölürse10
- fenerbahçe galatasaray derbi sonucu ne olur15
- amca diyen kasiyer kız8
- otobüste uyuyamamak8
- bugün bir değişiklik yapalım bilgi entrysi girelim25
- kocam ol diyen kadın9
- bel çevreniz kaç cm11
- hangi sözlük kızıyla ne yapmak isterdin22
- nickli başlık açanlar kucağa alınacak12
- sağ yan ağrıması8
- hasta olsam geçmiş olsun der misiniz9
- bursa da başı açık öğretmen istmeyen okul müdürü19
- geçmiş olsun menuet13
- arkadaşlar beni neden insta'dan takip etmiyorsunuz12
- arkadaşlar cumaya neden gelmediniz11
- notaların cinsel ilişkiye girmesi10
Hayatında hiç osmanlıca dersi almamış insan sözüdür.
Çağdaş türk lehçeleri ve edebiyatları, özbek-uygur anabilim dalı öğrencisi olarak hem osmanlıca dersi aldım, hem de özbekçe'nin eski yazıları ve de günümüzde uygurca arap alfabesi ile yazılmakta. Bölümüm gereği Arap alfabesini çok iyi biliyorum ve her gün okuyorum.
ilk olarak osmanlıca dersi alanlar bilir ki arap alfabesi türkçeye zerre uymamaktadır. Bunun tersini iddia edecek yoktur. Çünkü arapçada 3 sesli harf varken türkçede 8 sesli harf vardır. Mesela osmanlıca okurken sadece 'klm' yazar. Sen bu yazanın kalem mi, kelam mı, kelime mi olduğunu cümlenin gelişinden çıkarırsın.
ikincisi osmanlıda basılan kitap sayısı çok çok azdır. Hatta kuran'ı ve divanları çıkar hemen hemen okuyacak hiçbir şey yoktur.
Arapça kök bükümlü bir dildir. Türkçe eklemeli bir dildir. Bu yüzden arap alfabesi çok zorluk çıkarmakta.
Son olarak velev ki arap alfabesiyle devam etseydik bugün osmanlıca eserleri yine okuyamazdık çünkü osmanlıcadaki arapça ve farsça kelimeler onu anlamamızı imkansız kılıyor. Zaten onlar da halk anlasın diye yazmıyordu. Buraya çok dikkat edip okuyun, bizim konuşma dilimiz cumhuriyetle değişmedi. Halkın konuştuğu dil hep buydu. Kanıt olarak osmanlı halk edebiyatı şiirleri okuyunuz. Yani sadece siz değil osmanlı zamanında yaşayan halk da o eserleri okuyamıyordu.
Son olarak bilip bilmeden konuşmayın..
Çağdaş türk lehçeleri ve edebiyatları, özbek-uygur anabilim dalı öğrencisi olarak hem osmanlıca dersi aldım, hem de özbekçe'nin eski yazıları ve de günümüzde uygurca arap alfabesi ile yazılmakta. Bölümüm gereği Arap alfabesini çok iyi biliyorum ve her gün okuyorum.
ilk olarak osmanlıca dersi alanlar bilir ki arap alfabesi türkçeye zerre uymamaktadır. Bunun tersini iddia edecek yoktur. Çünkü arapçada 3 sesli harf varken türkçede 8 sesli harf vardır. Mesela osmanlıca okurken sadece 'klm' yazar. Sen bu yazanın kalem mi, kelam mı, kelime mi olduğunu cümlenin gelişinden çıkarırsın.
ikincisi osmanlıda basılan kitap sayısı çok çok azdır. Hatta kuran'ı ve divanları çıkar hemen hemen okuyacak hiçbir şey yoktur.
Arapça kök bükümlü bir dildir. Türkçe eklemeli bir dildir. Bu yüzden arap alfabesi çok zorluk çıkarmakta.
Son olarak velev ki arap alfabesiyle devam etseydik bugün osmanlıca eserleri yine okuyamazdık çünkü osmanlıcadaki arapça ve farsça kelimeler onu anlamamızı imkansız kılıyor. Zaten onlar da halk anlasın diye yazmıyordu. Buraya çok dikkat edip okuyun, bizim konuşma dilimiz cumhuriyetle değişmedi. Halkın konuştuğu dil hep buydu. Kanıt olarak osmanlı halk edebiyatı şiirleri okuyunuz. Yani sadece siz değil osmanlı zamanında yaşayan halk da o eserleri okuyamıyordu.
Son olarak bilip bilmeden konuşmayın..
Gündemdeki Haberler
güncel Önemli Başlıklar