bugün

türkçe vs ingilizce

konu karmaşıklık ve kendini en geniş biçimde ifade edebilmek, zekice espriler yapabilmek ise türkçenin kazanacağı karşılaşma. ingilizce basit dildir. kalıplar halinde konuşursunuz, yaratıcılığı azdır. ama türkçe öyle mi? türkçede sınır sensin. ne kadar derine inmek istersen o kadar inersin. oturduğun yerden kavram uydurursun, yabancı dildeki kelimeleri küt diye türkçeye çevirirsin. tabi bu sadece türkçe ile alakalı değil, aynı zamanda türkçenin etkileşim içerisinde olduğu arapça ve farsçadan da kaynaklanır. tabi bütün bu söylediklerim kişisel görüşlerimdir fakat yabancı talk showları da cem yılmaz, ata demirer gibi yerli talk showları da izleyen birisi olarak zaman zaman karşılaştırmalar yapıyorum ve bu sonuca ulaştım. yani kısaca özetlemek gerekirse türkçede konuşma biçiminizle karakterinizi çok rahat ortaya koyabiliyorsunuz, ingilizce ise daha çok pratik yönü ağır basan bir dil ve uzun uzun düşünmeden hızlı ve akıcı konuşmayı mümkün kılabiliyor.