lafla peynir gemisi yürütmek

zamanın birinde bir tüccar gemi ile anadoludan mal götürerek çeşitli ülkelere güzel fiyatlarla satar. bir peynir ustası gelerek tüccardan kendi yaptığı peynirlerin de tüccarın gittiği bir ülkede alıcısı olduğunu söyleyerek tüccardan peynirlerini götürmesini ister. ödemeyi tüccar döndüğünde yapacağını da ekler. tüccar peynirleri götürür, peynirci bu taşımanın ücretini ödemez. bir olur iki olur, tüccar bu defa peynirleri almamakta kararlıdır. peynirci yine getirir peynirleri limana, tüccara yine ödemeyi sonra yapacağını söyleyerek peynirleri vermeye çalışınca tüccar bu defa gidemeyeceğini söyler. sebebini soran peynirciye tüccar: efendi, hep sonra diyorsun, bir türlü vermiyorsun. bunun yakıtı var, masrafı var, lafla peynir gemisi yürümez demiş. halk arasında bu söz icraati olmayan sözler için kullanılır olmuş.