dublörün dilemması

"... çünkü, çağımızda, bir şey anlatmanın önemi kalmadı. sır dönemi kapandı. alenilik salgını yüzünden, medyatik ifşaat ve teşhir çılgınlığı yüzünden, monotonluğun sistemleştirilmesi yüzünden... her şey otomatikman pornografikleşti. şeffaflığın ilkeselleştirilmesi de yapılan işlerin faziletliliğine duyulan güvenin açığa çıkmasını kolaylaştıracağı yerde, arsızlığın rahatça ilanına vardı. merak preslendi, bereketini yitirdi. her şey uluorta olunca, sebepsizlik ve sonuçsuzluk neşet etti ve kanıksandı. görünmek de saklanmak da büyük birer mesele haline geldi. meşhur mu oldunuz, demek ki yanlış anlaşıldınız. kayıplara mı karıştınız, bu sizin sorununuz."

nasıl da tercüman olmuş.