bugün

bir hint atasözü olmakla birlikle daha ziyade aborjinlerin kullandığı, çinlilerin sahiplenip ben ve benim gibi araklamacı türklerin başlığını açtığı sözdür.

ha bir de yunanlılar var ama konumuz bu değil.
japon mafyasından haberi olmayan hint söylemi. bir meşhur japon şarkısı vardır;

(bkz: bizim oranın adetleri meşhurdur cinayetleri)
Telefon alirsan sonyden kiz alirsan isvecten diye degistirilmesi gereken "hint atasozu"dur.
(bkz: kahve içtim fincandan bir yar sevdim sincandan)
yicen tatlıyı, öpücen yozgatlıyı, atasözünü akıllara getirmiştir.