serviscilerin aslinda demek istedikleri

arabayı servise bıraktığınızda çakal eleman , ellerini ovusturarak hoşgeldin abi, bakarız abi, hallederiz abi nidalarıyla anahtarı alır. iki gün sonra arabayı alırken
'abi araba tertemiz, iyi kullanmışsın, biz bakımı yaptık bir şey olursa tekrar uğra '
meali: arabanın nesi var, bi b.k anlamadık, bir şey de yapmadık zaten, sen biraz kullan , motor yanarsa da bize gel.

abi motor iyiymiş.
meali: ulan bende de böyle araba olsa , böyle manitam olurdu.

abi karbüratördeki sorun bizi oldukça yordu.
meali: cebindeki bütün parayı alacaz.şimdi anuna koyduk senin.

*-beyefendi oksijen müşürünüz ve yağ sensörünüz bozulmuştu serviste değiştirildi buyrun bu da faturanız.

meali: alırsan elektronik araba böyle saplarlar adama. sazan senii..

yakışıklı abim 1 haftadan önce teslim edemeyiz bunu.

yani; araba müthiş ben bununla en az 4-5 gün gezmeden hayatta teslim etmem, hatun yapcaz herhalde.

-birine mi bakmıştınız ?
meali: araban yok besbelli ki. dolaşma ayak altında be kadın.

-sayın abim, sen tanıdıksın, işçilik almıyorum, patronun haberi olmasın.
meali: parça fiyatlarında o kadar geçirdik ki , aldığım hazzı anlatamam.