fransızca pençe.