bugün

bazı atasözlemizin günümüzde geçerliliğini kaybetmesi durumudur.

- ev alırsan tuğladan , kız alırsan muğla'dan.
( ev yapmak için tuğladan daha iyi malzemeler olduğundan ) ( muğla kızlarının yeni durumu ? )

-geçti bor'un pazarı, sür eşeğini niğde'ye.
( bor ile niğde arası yaklaşık 16 km. civarındadır. bor pazarı çarşamba, niğde pazarı perşembe yapılır. bor pazarını kıl payı kaçıran 10 dakikada arabası ile niğde pazarına yetişebilir. )

- eltinin bohçası, eltinin bohçasını kıskanır.
( artık bohça işi kalmadığından )

- halep ordaysa , arşın burada.
( halep'de uzun atlayan adamın durumu naklen tv lerde görülebileceği için )
Bir kahvenin 40 yıl hatrı vardır.

1971 yılında içilen kahvelerin hatrı yoktur.
*
mecaz nedir bilinmediği için atasözlerinin geçerliliğini yitirdiğini sanmaktır.
kadın, erkeğin şeytanıdır.
(şimdi tam tersi olduğundan geçerliliği kalmamıştır. bence bu devirli, bir dönem kadınlar erkeklerin şeytanı bir dönem erkekler kadınların şeytanı. devirdaim.)