kendi halinde kitap okuyana anlam biçmek

canım yurdumda sıkıntıdan ya da kişisel alışkanlıklardan veyahut zaman kısıtlılığından otobüste, plajda, bekleme salonunda vs.. kitap okuyan insanlara saçma anlamlar biçilmesi halidir.

yani kişi kendi çapında bir keyif alma yöntemi bulmuştur. açmıştır kitabını okumaktadır. misal otobüste.

karşısındaki adam yanındakini dürtüp sessizce söylenir

- bak bak nasıl da rol kesiyor.

ne rolü kardeşim?

kitap okuyanın az olduğu bir ülkede normal sanırım bunlar.

(bkz: okuyan birini görünce yanındakini dürten ayı)