bugün

az evvel twitter'da bir harita ile öğrenilen türkçe'dir.
yunan harfleri ile yazılır. (latin harflerinin atası).

fizik/matematik vs derslerinden hatırladığınız sembolleri harf olarak kullanıp çok rahat okuyup analyabilirsiniz.
örneğin matematikteki toplama işareti: sigma'dır, s harfine denk gelir; fizikteki akı fi ile yazılır, f harfine karşılık gelir.
örnek metin; "karamanlı türkçesi ile amerika haritası" (üstte yazdığım örnekle alt-orta kısımdaki "meksiko körfezi"ni rahatça okuyabilirsiniz):
görsel

edit; kaynakçasız olmaz.
harita kaynağı: https://twitter.com/halil...53886947446231040/photo/1
karamanlı türkçesi için viki: http://tr.wikipedia.org/wiki/Karamanl%C4%B1ca