gucken

alm.: bakmak, göz gezdirmek

(bkz: was guckst du)

gucken aslinda tam olarak dogru almanca degildir. Gucken Halk arasinda birtek almanyadaki almanlarin söyledikleri bir kelimedir. Dogru bakmak demek isterseniz eger yani avusturyadaki almanca konusan insanlarda anlamasini isterseniz misal schauen demek zorundasiniz.

avusturyali köylülerinde özellikle kullandigi kelime, hele porno filmlerden firlamis alman hatunlara atilan laf, bakilan tacizane bakislardan sonra, "was guckst du?" derler, daha bi hos olurlar.

yanlis avusturyali köylüler söylemez daha cok alman köylüler söyler. Tabi almanyalilar avusturyalilari alistirmis olabilir o baska konu.

aslinda hersey bir türk abimizin was guckst du ? programiyla basladi, kaya yanar sayesinde hem alman hemide avusturyali köylüler bu yüklemi (gucken) kullanmayi kendilerine huy edindiler.

(bkz: iste bu dogru)