bugün

son derece yanlış bir cumledir. asıl dogrusu gölgede güneşlenilir olmalıdır lakin bronzlaşmak için güneşin yaymış olduğu ultraviole ışınlarına ihtiyaç vardır. bunun içinde güneşin altında cayır cayır kızarmaya gerek yoktur. bu ışınlar gölgede de gelir sizin cildinizi bulur, brozlaştırır. güneşin altında can çekişmeye lüzüm yoktur.
kalite mi kantite mi sorusuyla eş anlamlıdır. eğer kaliteli bronzluk isteniyorsa gölgede güneşlenilir, aşırı bronzluk isteniyorsa güneşte güneşlenilir.
deyim olarak bakılmadığında aslında yanlış olan önermedir. direk güneş ışığına maruz kalmamk gerekmaktedir. ve gölgede güneşte olduğundan daha homojen bronzlaşılır...
korkmadan adam gibi harbi işe dalmamak demektir. öyle uzaktan iş olmaz manasında kullanılır. * ***