bugün

türkler için ayrılmaz ikili. yıllarca bunlarla büyüdük biz be. Yabancı filmlerde ki her fuck kelimesinin altına lanet olsun yazıldığını unuttuk mu sandınız ? neyse iyi özetlenmiş : http://sphotos-e.ak.fbcdn...85531787_1877078602_n.jpg
aynı şey değildir.
rütük kararı ile yapılan yanlış çevirmedir. Ben küçükken buna inanırdım. Ama ilkokul 3. Sınıfa giden yeğenim bile anlamını bildiği için tepki gösteriyor. Haklı çocuk adam gibi türkçeye çevrilmeli filmler. Cem yılmaz bu konuya çok iyi değinmiştir. 2008 gösterisi eroin kaçakçası bölümünde çok iyi anlatmıştır.