felix culpa

"hıristiyan bağlamında acı çekmekle ulaşılan kurtuluş"a karşılık gelen bir arketip demektir.
expiate, amen.

mea culpa var bi de.

mutlu yanlışlık ya da mutlu hata olarak çevrilebilecek latince ünlem.

hristiyan literatüründe, tanrının tüm varlıkların planlarını bilip, engel olacak kudrete sahip olmasına rağmen, hür iradeye karışmayıp, hz. adem ve hz. havva'nın yasak elmayı yemelerinin ardından onlara merhamet etmesine ithafen "o felix culpa, quae talem et tantum meruit habere redemptorum" yani "o ne mutlu bir hatadır ki karşılığında armağan olarak bu kadar iyi ve büyük bir kurtarıcıyı getirmiştir" olarak geçmektedir. burada kurtarıcı hz.isa'dır.

Şahane bir izmir birası, bulabilirseniz affetmeyin.