bugün
- icardi190511
- namuslu erkek bulmanın çok zor olması15
- herkesin merak ettiği o piç erkeğim soru alayım15
- en obez özelliğiniz12
- şuan yapmak istediğin şey nedir8
- şampiyonluk için yanak okşatmak52
- gençler iş beğenmiyor8
- mesajlaşılan kişinin çirkin çıkması8
- sütyen takmaktaki inanılmaz mantık hatası17
- nişanlı kalmanın saçma olması9
- sevdiğiniz sözlük yazarları16
- kızılcık şerbeti dizisi12
- iki adım atınca kan ter içinde kalmak8
- öpüşme ile bulaşan hastalıklar8
- en nefret edilen yazarlar9
- hangi sözlük yazarı ile uyumak isterdin14
- kaç yaşındaki insan evde kalmıştır14
- anın görüntüsü15
- larisalisa20
- sözlük erkeklerinin bugünkü kombinleri16
- aç karnına poğaça yemek11
- karşı cinse giyim önerileri11
- otoyol ve köprü geçiş ücretlerinin zamlanması20
- jose mourinho29
- iyi bir insan olmak için ne yapmam lazım12
- en dindar özelliğiniz37
- chat sitesi kurmak9
- 13 yaşındaki kıza tecavüz eden 28 kişi28
- yaz aşkı varda kış aşkı neden yok11
- embesil yazarlar9
- 19 mayıs 2024 galatasaray fenerbahçe maçı27
- doğum gününde hatırlanmamak19
- düşün ki o bunu okuyor8
- en taşaklı kızların bizim sözlükte bulunması16
- en havalı erkek meslekleri16
- her erkeğin unutamadığı bir kadın vardır10
- burçlara inanmak9
- kezo dili ve edebiyatı8
- zall beceremiyorsan bırak git14
- sözlüğe yeni gelen masum erkek12
- bugün hangi kadın yazara ne diksem15
- hayatınızda kaç kere reddedildiniz19
- kahverengi gözlü olmanın hiç bir işe yaramaması14
- sözlük erkeklerini evire çevire pataklamak8
- şort diken müzisyen motorcu uzun boylu yazar11
- icardi1905 ile jakuziye girmek10
- kimsenin okumadığı sözlükte yazar olmak17
- ali koç9
- günahların takımı galatasaray13
- ayetullah hamaney'in mini etekli torunu20
Diyanet işleri'nin dağıttığı ve Türkiye'de yanılmıyorsam her camiide bulunan sure ve çevirileridir.
islam dininde Allah'ın cinsiyeti diye bir kavram yoktur, bu çevirilerde Allah ismi yerine kullanılan zamirler ise Allah'ı erkek olarak nitelemiş.
Kısıtlı ingilizcem ve lisede öğrendiğim çat pat Rusçamla farkettim bunu.
ingilizce çeviride Allah ismi yerine "He" ve "Him" zamirleri konmuş yani ingilizce'deki erkek zamirleri.
Rusça'da ise "OH" (okunuşu "on") zamiri uygun görülmüş yani yine erkek cinsi isimlerinin yerine kullanılan bir zamir.
Almanca bilgim olmadığı için aynı hata orada da var mı bilmiyorum.
işte buda bahsettiğim sure ve çevirileri;
http://www.rizemuftulugu..../dosyalar/ihlassuresi.jpg
Şaştım kaldım.
islam dininde Allah'ın cinsiyeti diye bir kavram yoktur, bu çevirilerde Allah ismi yerine kullanılan zamirler ise Allah'ı erkek olarak nitelemiş.
Kısıtlı ingilizcem ve lisede öğrendiğim çat pat Rusçamla farkettim bunu.
ingilizce çeviride Allah ismi yerine "He" ve "Him" zamirleri konmuş yani ingilizce'deki erkek zamirleri.
Rusça'da ise "OH" (okunuşu "on") zamiri uygun görülmüş yani yine erkek cinsi isimlerinin yerine kullanılan bir zamir.
Almanca bilgim olmadığı için aynı hata orada da var mı bilmiyorum.
işte buda bahsettiğim sure ve çevirileri;
http://www.rizemuftulugu..../dosyalar/ihlassuresi.jpg
Şaştım kaldım.
almanca'da da "er" olarak kullanılmış hatadır.
Yarım saat dil dökülüp cami hocasına anlatılamayan hataya sahip cami demirbaşı.
ihlas ani su ısıtıcısının reklamı da olabilir.
güncel Önemli Başlıklar