bugün

kalp, mağşuş para yerinde kullanılır. züyüf; arapça kalp, mağşuş demek olan zeyf'in cem'idir.
üç sülüse bir kara kuruşu bozdu rüzgar
birisi kalp, biri kızıl, birisi züyüf
sarraf-ı dehr dedi görünce bu haleti
üç sülüs-i kem'ayarına lanet, kuruşa yuf
nabi.