oxoşkva do oropa şeni

lazca; özgürlük ve aşk için anlamına gelmektedir.. zuğaşi berepe'nin va miskunan albümünden.

sözlerinin lazcasını da şöyledir,

kuçxete cebozgaman xuraşkuni irri ndğa
memokvatuman gzalepeşkuni
oxomizdaman şuri
maziren irri çumani ğurun kiana
mutu va maxenenani, haşo idaseni gza
keiselit
conomskit
meyoxu şeni okikatit çe berepe
menceli miğurtanen tude contxare hantepe
palikari ortare na ginon steri skudare
oskudu mu on iduşunare golisvare bazi
oxoşkva do oropa şeni skudare

türkçesi:

özgürlük ve aşk için

ayaklarıyla basıyorlar vücutlarımıza her gün
kesiyorlar yollarımızı
kesiyorlar soluğumuzu
görüyorum her gün ölüyor dünya
bir şey yapamıyor muyuz, böyle mi gidecek yol
kalkın
devirin
yıkım için birbirinize katılın çocuklar
gücümüz olacak yere çarpacaksın bunları
cesaretli olacaksın, istediğin gibi yaşayacaksın
yaşamak nedir düşüneceksin, aldırmayacaksın bazen
özgürlük ve aşk için yaşayacaksın

lazca özgürlük ve aşk demektir.
laz olan sevgilimden oropa'yı duyuyorum hep *

nasıl okunduğu merak edilen, anlamını sevdiğim lazca tümcedir. ilk görüldüğünde random gülme efekti sanma olasılığı yüksek.

(bkz: okşadı da orosbu seni)
(bkz: yaran yanlış okumalar)