bugün

"amacım korunmasız birini rahatsız etmek değildir" diyerek günümüz türkçesine çevrilebilecek söz.
avazeyi su aleme davut gibi sal

baki kalan bu kubbede bir hos sada imis

baki
buyrun bu da mendiliniz, yere düşmüş..
şeklinde devam edebilecek cümlecik.
(bkz: kibarlıktan kırılmak)