bugün

çok şekil başlayan marş, başarılar maradona ve evlatları,

türkiye yanında.
yerel dilde;

Oíd, mortales, el grito sagrado:

"¡Libertad, libertad, libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud
y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"

Estribillo

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!

ingilizce;

Mortals! Hear the sacred cry:

"Freedom, freedom, freedom!"
Hear the noise of broken chains,
see the noble Equality enthroned.

The United Provinces of the South
have now opened their very honorable throne.
And the free people of the world reply:
"We salute the great people of Argentina!"
And the free people of the world reply:
"We salute the great people of Argentina!"
And the free people of the world reply:
"We salute the great people of Argentina!"

Chorus

May the laurels be eternal
the ones we managed to win,
the ones we managed to win.
Let us live crowned with glory...
or swear to die gloriously!
Or swear to die gloriously!
Or swear to die gloriously!

türkçe;

Ölümlüler! Duyun kutsal ağlama:

"Özgürlük, özgürlük, özgürlük!"
Duyun kırılmış zincirlerinin gürültü,
baş tacı görmek asil eşitlik.

Birleşik Eyaletler Güney tahtına sahip şerefli şimdi açıldı onların çok.
Ve dünya cevap serbest insanlar:
"Biz Arjantin büyük insanların selam!
"Ve dünya cevap serbest insanlar:
"Biz Arjantin büyük insanların selam!
"Ve dünya cevap serbest insanlar:
" Biz Arjantin büyük insanların selam!
"Koro Mayıs şöhret kazanmak olmak yönetilen sonsuz biz olanlar,
olanları biz kazanmayı başardı.

görkemi

izin vererek taçlandırılmış yaşamak bize ...
ya da tarz olarak ölmek için yemin!
Ya da tarz olarak ölmek için yemin!
Ya da tarz olarak ölmeye yemin ederim!

edit: http://www.ingilizce-turkce-ceviri.net/ adresinden çevrilmiştir. yanlışlar olabilir.