yann tiersen şarkısı.

anyway, i can try
anything it's the same circle
that leads to nowhere and i'm tired now.

anyway, i've lost my face,
my dignity, my look,
all of these things are gone
and i'm tired now.

but don't be scared,
i found a good job and i go to work
every day on my old bicycle you loved.

i'm pilling up some unread books under my bed
and i really think i'll never read again.

no concentration,
just a white disorder
everywhere around me,
you know i'm so tired now.

but don't worry
i often go to dinners and parties
with some old friends who care for me,
take me back home and stay.

mochrome floors, monochrome walls,
only abscence near me,
nothing but silence around me.
monochrome flat, monochrome life,
only abscence near me,
nothing but silence around me.

sometimes i search an event
or something to remember,
but i've really got nothing in mind.

sometimes i open the windows
and listen people walking in the down streets.
there is a life out there.

but don't be scared,
i found a good job and i go to work
every day on my old bicycle you loved.
anyway, i can try
anything it's the same circle
that leads to nowhere and i'm tired now.

anyway, i've lost my face,
my dignity, my look,
all of these things are gone
and i'm tired now.

but don't be scared,
i found a good job and i go to work
every day on my old bicycle you loved.

mochrome floors, monochrome walls,
only abscence near me,
nothing but silence around me.

monochrome flat,
monochrome life,
only abscence near me,
nothing but silence around me.
çok hoş sözleri olan insanın içini bi hoş eden ayrıca orjinal bir klibe sahip yann tiersen şarkısı
izlemek için:
http://www.youtube.com/watch?v=Do_HpqILPLo
yann tiersen'in en çok bilinen şarkılarından biri. ingilizce; siyah-beyaz anlamındadır.
ayrılığa alışmaya calısan terkedilmiş sevgilinin dinleyip dinleyip kendisini eski sevgilisiyle konuşuyormus gibi hissetmesine sebep olan şarkıdır.
merak etme iyi bi iş buldum hergün işe gidiyorum beni önemseyen arkadaşlarımla çıkıyorum geziyorum tozuyorum falan..ama sanki hersey siyah beyaz..sadece sessizlik var yanımda.. aynı cemberde dönüp duruyorum..duruşumu onurumu kaybettim ve biliyosun işte şimdi yorgunum.. pencereden bakıyorum dışarıda hayat devam ediyo.. işte böle. imza lullaby *
ing.de tek kromozumlu anlamına gelir.
yağan kar eşliğinde dinlemesi daha da güzel olan yann tiersen şarkısı. içerisinde hüzün barındıran sözleri de pek güzeldir.
siyah-beyaza dönmüşse hayatınız...
monoton gelmeye başladıysa artık bazı şeyler...
size kendinizi iyi hissettirebilmesi muhtemel, hayata dair, ninni niteliğindeki yann tiersen parçasıdır.
"Anyway I can try anything it's the same circle that leads to nowhere and I'm tired now..."
bu sözlerle her şeyi söylemiş ve bitirmiştir.
(bkz: monochrome lies)
bu şarkıyı upuzun bi cümlenin en siyah ve en beyaz kelimelerinin üzerine dokunarak dinleyin. pis ağlatır adamı.* *
"Anyway, i can try. Anything it's the same circle that leads to nowhere and i'm tired now." şeklindeki başlangıcıyla insanı başka dünyalara götürüp geri getiren, dinlenesi bir yann tiersen parçası.

(bkz: trans)
o an seni gerçekten çok üzen birisi veya bir şey olduğunda, bu şarkıyı dinlediğinde seni tutup da kimsenin kimseyi üzmediği yere götürüyor melodisiyle. sözleri ise bir bunalımın tam ortasına sürüklüyor. harika bir parça.
gri tonların ifadesidir aslında.

gri yerler, gri duvarlar
sadece yokluk benimle
sadece sessizlik etrafımda
gri apartman, gri hayat
sadece yokluk benimle
yalnız sessizlik etrafımda .
olamaz böyle bir güzellik; ölmeden önce son 5 dakika kalsa dinlemek isteyeceğim şarkıdır.

(bkz: ilk dinleyişte aşık olunan şarkılar)
dinlemekten bıkamadığım son derece hoş ve anlamlı yann tiersen şarkısı.
durduk yere insanı ağlatabilecek şarkılardandır.
türkçesi :

siyah beyaz

herneyse,
herşeyi deneyebilirim, bu hiçbir yere gitmeyen aynı çember ve ben artık yoruldum.
herneyse, kaybettim yüz ifademi, haysiyetimi, bakışımı, hepsi gitti ve ben artık yoruldum.

ama korkma, iyi bir iş buldum ve her gün senin o çok sevdiğin eski bisikletimle işe gidiyorum.

kimi okumadığım kitaplarımı yatağımın altına attım ve gerçekten bir daha
okumayacağımı düşünüyorum
konsantrasyon yok, sadece beyaz bir keşmekeş etrafımda her yerde,
biliyorsun ben artık çok yoruldum

ama telaşlanma sık sık akşam yemeklerine ve partilere gidiyorum beni önemseyen
eski birkaç arkadaşla, beni eve bırakır ve bazen de kalırlar

siyah beyaz döşemeler, siyah beyaz duvarlar, yanımda sadece yokluk var,
sessizlik var ve başka hiçbir şey yok.
siyah beyaz daire, siyah beyaz hayat, yanımda sadece yokluk var,
sessizlik var ve başka hiçbir şey yok.

bazen bir olayı araştırıyorum ya da birşeyleri hatırlamaya çalışıyorum,
ama gerçekten zihnim bomboş,
bazen pencereleri açıyorum ve caddelerde yürüyen insanları dinliyorum,
dışarıda hayat var.

ama korkma, iyi bir iş buldum ve her gün senin o çok sevdiğin eski bisikletimle işe gidiyorum.

herneyse, herşeyi deneyebilirim bu hiçbir yerde bitmeyen aynı çember ve ben artık yoruldum.
herneyse, kaybettim yüz ifademi, haysiyetimi, bakışımı, hepsi gitti ve ben artık yoruldum.

ama korkma, iyi bir iş buldum ve her gün senin o çok sevdiğin eski bisikletimle işe gidiyorum.

siyah beyaz döşemeler, siyah beyaz duvarlar, yanımda sadece yokluk var,
sessizlik var ve başka hiçbir şey yok.
siyah beyaz daire, siyah beyaz hayat, yanımda sadece yokluk var,
sessizlik var ve başka hiçbir şey yok.
*
ilk dinleyişimde pek hoş bulmamama rağmen arkadaşımın ikinci kez dinledikten sonra bırakamayacaksın demesi ile gerçekten ne kadar doğru bir şey söylediğinin kanıtı olan şarkı.

insanın içini gereksiz bir mutlulukla doldurur.
summer78 ve sur le fil'in ardından benim için üçüncü sırada gelecek yann tiersen şarkısıdır.
en çok yağlı boya resim yaparken bana mavi rengi anımsatan şarkıdır, müzik kulaklığımdan kulağıma yavaş ve duru bir şekilde akarken fırçama yüklediğim mavi rengi vururum tualde gökyüzüne isabet eden yere.
tekdüze akıp giden hayatların marşı olma kapasitesine sahip şirin bir yann tiersen şarkısı. sözlerindeki karamsarlığa karşın müziği oldukça pozitif bir havaya sahiptir, adeta ninni gibi.
insanın içini nerden geldiği belli olmayan bi karanlıkla, monotonlukla, sessizlikle doldurur. "yann tiersen dinliyim ya, neşeleniyim ehe" diyen aklına küfrettirir. ayrıca vokali omuzlarından tutup sarsmak istetir. "adam!" diye bağırmak sonra, "tired deyişine ölürüm!" tayırd değil de tayrıd der böyle, "sevimlilikten ölücem" demekle eşdeğerdir. şarkı, bilmiyorum, neşelendirmiş bazılarını, bende tam tersi etki yaratıyor. dikkat edin.
etkilenmek için fransızca bilmenizi gerektirmeyen bir şarkı.
autocadde çıktı alırken kullanılabilen özelliklerden biri. yamulmuyorsam açık renkli yazı ve çizgilerin de okunur halde çıkmasını sağlıyor.
her dinleyişte hem hüzün hem neşe veren yegane şarkı.

--spoiler--
monochrome flat
monochrome life
only abscence near me
--spoiler--
Sanat yapmakla müzik yapmanın aynı şey olmadığının dünyevi kanıtı.
Siyah beyaz ve ya gri tonlarından oluşan bir çizim türü.