bugün
- rusların en iyi olduğu şeyler22
- ankarayı öven tip13
- erkeklerin hep fotoğraf istemesi19
- bugün üike olarak resmi yastayız8
- sokak hayvanları uyutulacak19
- insanlara olan inancınızı ne zaman kaybettiniz17
- bir şarkı sözü der ki11
- arkadaşlar damatlık bakıyorum da sizce bu nasıl18
- bir galatasaraylının kulağına fred diye fısıldamak10
- akp'nin fenerbahçe ve beşiktaş düşmanlığı13
- fenerbahçe büyüklüğü10
- icardi1905'i silip atmak20
- afganistan yardımlaşma derneği başkanı15
- akpnin hala bedava kek vaadini tutmaması13
- spor salonuna gitsem erkekler popoma bakar mı15
- sevgilinin kız arkadaş lobisi10
- escort ile evlenmek11
- şişmanlar ölünce nereye gider9
- ellerim bos gonlum hos12
- kitap okumanın zararlı ve gereksiz olması12
- karınızla gratise gider misiniz10
- kilo almak için bik bikle evlenmek11
- alex de souza vs fred10
- icardi190532
- cumhrbaşkanm sizi dünya yenemedi ben nasıl yeneyim15
- cehennemde türkçe konuşulur8
- 19 mayıs 2024 fenerbahçenin bütün oyunları bozması16
- iran'ın depremde yas ilan etmemesi9
- dondurma yalarken erkeklerin sürekli bakması8
- jayden oosterwolde11
- fenerbahçe'nin attığı golde faul olması17
- karınız olsa döver misiniz9
- anın görüntüsü13
- fenerbahçe15
- yeşil gözlü erkek olmak10
- hani u19 gelecekti ühühühühühühü10
- fulya öztürk9
- iran cumhurbaşkanının helikopter kazası43
- maldivlere gitmek varken eminönü nde takılan martı10
- dursun özbek19
- yazarların bugün içtiği sigara sayısı12
- galatasaray11
- 19 mayıs 2024 galatasaray fenerbahçe maçı103
- izmir sıcağı9
- fethullah gülen şu an ne yapıyordur17
- karıya kıza doymuş erkek8
- mert hakan yandaş31
- ibrahim reisi13
- siz türkler şerefsizsiniz müslüman değilsiniz13
- erecto'nun trafik kazası geçirmesi13
bir tanesi de benim. filmlerdeki görsel ayrıntılar hep dikkatimi çektiğinden kendimi alt yazıya veremediğimden kaynaklanır.
alt yazılı izlemeye yeni başlayanlar hep okuyup hem izleme konusunda zorlanabilirler ancak 2-3 film sonra zaten öyle bir alışıyorsun ki alt yazılı izlediğin farkına bile varmıyorsun.
altyazı seçeneği olupta dublaj izliyorsa sessizce uzaklaşın. onun film kültürü yoktur.
Altyazı çıkmayınca mecburi yaptığım eylemdir.yalnız Japon ve ispanyol filmlerini izlemeyin dublajla.arada çevrilmemiş çok yer oluyor.2013 yapımı katil avı isimli Japon filmini izleyin anlarsınız.altyazılı izlemek ayrı keyif.özellikle ispanyol ve Fransız filmlerini.
genellikle korku filmlerinde dublaj tercih edilir yada sevgiliyle mesajlaşılan filmlerde.
meyvenin kabuğunu soyan insan gibidir. bütün zevkini, faydasını dışarda bırakıp, gider. türkçe altyazı ile izlesene, mis gibi. neden kendine bunu yapıyorsun.
Dublajda sesler iticileşiyor alt yazılı izlemesini tercih ederim.
ya kendi dilini dinlemeyi daha seviyordur, ya da ingilizcesi yeterli değildir.
alt yazı okumaya üşeniyordur.
Ancak filmin dilini iyi anlayabilen insanlar ya da yabancı dili iyi olan kişiler için filmi Türkçe dublaj olarak izlemesine gerek kalmaz.
güncel Önemli Başlıklar